私たちの歴史:

400年来の夢が実現

HJAPON(アチェハポン)・バルセロナで高級不動産をお探しのあなたへ

時は1613年。仙台藩主伊達政宗の命により、侍・支倉常長率いるガレオン船が月の浦港(宮城県石巻市)を出帆しました。向かった先はヨーロッパでっす。慶長遣欧使節団は、日本の商人たちと22人の武士で構成されていました。その目的は当時世界の覇権を握っていたスペインとの通商交渉、並びにバチカンとの宗教合意。これは日本文化と西洋文化にとって、初の公式な出会いでありました。

太平洋を航海し大西洋を渡って、1614 年の終わり頃、ガレオン船はスペインに到着します。グアダルキビール川の入り口を乗り越えて、印象的なセビージャ港に入港しました。セビージャ、マドリード、バルセロナ、そしてローマでの三年間の移り変わりと交渉の後、使節団はフェリペ三世との通商交渉に失敗しましたが、深い印象を残したことは確かです。多くの武士たちは自国に戻らず、コリア・デル・リオ(セビージャ)に定住しました。そのおかげで、“Japón”(ハポン、スペイン語で“日本”を意味する)を苗字にもった1400人もの子孫がのこされたのです。

2010年、その名字をもつ一人であるマルセロ・ハポが、不動産業界での20年間の経験と高級不動産売買における専門的な才能を活かし、この業界に新しいコンセプトを作り出すことを決意します。400年来の夢はついに現実となりました。

ようこそ、HJAPONへ。

私たちのコンセプト:
“侍”の信義と地中海のモダニズム精神の完璧な融合

HJAPONは伝説の侍たちの哲学と信念を地中海都市文化の創造性と現代性と組み合わせた初の高級不動産代理店です。

この融合により、創業以来日本の伝統に基づいてコアコンピタンスが形成されてきました。私たちの企業精神は、“信義”、敬意、思慮深さ、倫理感、忠誠心、そして細部と完璧への心遣いの原則を中心にしています。

これらすべては、革新への私たちの情熱、新しい技術、ソーシャルメディアの活用、最先端マーケティング戦略の適用、そして50カ国以上における当社ブランドの存在と結びついています。

つまり私たちの目標は、あなたが不動産を購入または売却する際に、優れたサービスと最高の結果を提供することです。

私たちの価値
どこにも負けない顧客サービスと不動産売買または購入における傑出した手際の良さ

日本語の“侍”とは“奉仕”と“奉仕する者”を意味します。これは、武士道の厳しい教えや“武士の旅”に加えて、勤勉さをもって侍たちが従うコンセプトであり、HJAPÓNにおいて私たちが従う価値観と信念を定義しています。

  • 私たちのお客様、お客様の関心と満足が何より優先です。
  • 細部まできめ細やかななホスピタリティ。
  • 信義、誠実さ、敬意、倫理感、思慮深さ、透明性、献身的取り組み、そして完全な忠誠心。
  • 不動産仲介を超えたサービス。私たちのチームは常にあなたをアシストし、お手伝いします。
  • 厳しい不動産業界における30年以上の経験。
  • 私たち専門家チームは、物件の販売に関して高いスキルをもち、優れたトレーニングを受けています。
  • 安全な販売や購入を確保するため、また最短時間で成し遂げるためのマーケティングに関する戦略や戦術の高い運用力。

HJAPÓN‐サムライの館
(ALELLA)

HJAPÓNは不動産会社における新しいコンセプト、武士道の掟に基づいた哲学、洗練された働き方に則って、不動産屋を卓越した仕事をこなしています。

このような理由から、私たちはHJAPÓN本社を「サムライの館」と呼んでいます。アレジャ(コスタ・デル・マレスマ)にある2階建ての建物にて、侍の名誉、勇気、謙虚さ、敬意、忠誠心に基づいてお客様に優れたサービスを提供しています。

私たちの「サムライの館」は、バルセロナを訪れた伝説的な慶長遣欧使節の指導者であった侍、支倉常長に敬意を表してデザインされています。これは本社すべての部屋で感じることができるコンセプトです。

エレガントなHASEKURAの部屋は400年の歴史をもつ日本とその侍の起源に捧げられています。私たちの革新的な仕事方法と、マレスマ海岸で最高級の高級不動産代理店である理由をお客様にご理解いただける完璧な枠組みです。

最先端の商業的・技術的な不動産管理業務訓練を受けた顧客対応チームが、バルセロナとマレスマの高級物件売買に最適な方法を生み出しているダイナミックな部屋、DATE MARU。私たちの国際的な存在感と象徴的なフレーズのシンボルである偉大な世界地図がこの部屋を統括しています。「侍とは奉仕すること、奉仕する者を意味する。」

マーケティングチームが働く多目的ルームBUSHIDOでは、「作戦は武士の武器」という侍の原則に従った戦略とコミュニケーションキャンペーンを彼らが展開しています。お客様とのミーティングにも使用する、非常にクリエイティブな部屋です。

そして最後に、インスピレーションと思索が溢れる魔法のような部屋HANAMI。それは最も大切なお客様のために用意された空間であり、桜の花に敬意を表し、最後まできめ細やかなサービスを提供することが象徴されています。

私たちHJAPÓNの「サムライの館」をぜひ訪れてみてください。それは私たちにとって大きな光栄です。

HJAPONOficina2_10

私たちの使命
50カ国以上におけるブランドの存在

高級不動産代理店であるHJAPONは、国際的に取引する大きな高級代理店ネットワークの一部です。その国数は50か国以上にもなります。例えば、ロシア、スイス、イギリス、フランス、ドイツ、アメリカ、中国、アラブ首長国連邦、カタール、スウェーデン、メキシコ、ブラジル、コスタリカ、アイルランド、オランダ…

同様に、私たちのブランドはAICAT 4264のリファレンスを持つGeneralitat de Catalunyaの登録簿に登録されており、スペインの不動産専門家協会にも属しています。